“You bastard!”对于男孩的挑衅，另一个男孩用一口正宗地美式英语回呛。
宋声临问李老师：“这个孩子怎么回事？”
“这个孩子是今天刚转学过来的，之前一直在美国生活，中文不怎么好。”李老师费劲地摁住两个孩子，“闻彦这孩子你也知道，嘴巴不得空，非挤兑这个新来的孩子中文不好，结果一言不合，就打起来了。”
宋声临指了指一旁的长凳：“那你让他们坐那边的椅子上，我给他们上点药。”
李老师见两孩子还在闹，终于厉声吼道：“都给我安静点，我已经通知你们父母了，等下他们就过来，还要继续闹吗？”
听说父母要来，两个孩子顿时安静下来，谁也不敢出声。
宋声临先给闻彦上了药，闻彦这孩子脾气也犟，明明疼得眼睛都冒泪了，楞是一声不吭。
给闻彦上完药，李老师把他先叫了出去。宋声临给另一个孩子上药时，孩子疼得哇哇叫：“You hurt me!!!!”
“说中文。”宋声临纠正孩子，“你想在这里交到朋友，就必须说中文。”
孩子嘴巴一撇，用蹩脚的中文说道：“中文，说不好。”
“等你交到朋友了，可以让他们教你。”宋声临随口打开话匣子，“你叫什么名字？”
“William。”
宋声临问道：“你没中文名吗？”
“沈灵。”说完，沈灵还自豪地加了一句，“水灵的灵。”
宋声临难得露出笑容：“这是谁教你的？”
“爸爸，爸爸教我的。”提起父亲沈灵眼睛顿时亮了起来，“爸爸最好了。”
沈故南头一天去医院报道，就因为沈灵的事不得不早退。所幸主任也没为难他，还让他赶紧来学校看看。
沈故南拦了一辆出租车，匆匆赶来学校。李老师说沈灵还在医务室，吓得他差点没站稳，还以为沈灵受了重伤。
在李老师的带领下，沈故南忧心忡忡来到医务室，两人一进门，沈灵就跳下椅子跑到沈故南身边：“Daddy！”
宋声临做梦都没想到，会在这样的情形下和沈故南重逢。沈故南也呆住了，他怔怔地站在原地，甚至都忘了关心沈灵的伤势。</p>